Amis belges*, je tiens à vous signaler, pour votre futur confort
psychologique que, lors de vos prochaines descentes dans le Sud, il
ne faudra jamais, au grand jamais, avouer que vous ne jouez pas au
loto (si c'est le cas). Cela paraîtra tellement absurde que tout un chacun vous
observera comme fut observé le pauvre E.T. oublié sur notre
planète.
Le loto, en France occitane, je l'ai découvert, est
aussi sacré que le Graal.
Chaque village a son loto, chaque semaine a sa série
de jeux dans différents villages, chaque loto a ses habitués
présents, passés et à venir.
Alors, dans ces conditions, soyez toujours aussi
prudents que l'agneau face au loup. Vous aurez beau dire : « Ce
n'est pas moi qui n'ai pas joué », il vous sera répondu : « si ce
n'est toi, c'est donc ton frère », d'une voix terriblement
accusatrice. Et si vous cherchez encore à vous disculper et ajoutez
: « Je n'en ai point », la réponse tombera, cinglante : « C'est
donc quelqu'un des tiens ».
Non, croyez-moi, restez mutiques, faites les cagots,
jouez à ceux qui n'ont pas entendu la question, les éternels
étourdis en quelque sorte.
Ne pas jouer au loto est, ici, un fait
tout aussi rédhibitoire que celui qui consiste, pour un amoureux de la nature, à ne pas aimer les
chasseurs.
Vous
l'aurez compris, il est, dans ce Sud si chaleureux,
des sujets qu'il vaut mieux ne pas aborder.
En un mot, voici ce qui m'est arrivé il y a peu de
temps : Je me trouvais à la bibliothèque de S... , discutant de
choses et d'autres avec la bibliothécaire et, en particulier, des
possibilités culturelles et festives offertes par la région.
-- Ah! me dit-elle, si vous aimez les jeux, il va y avoir
un loto avec des livres, à la fin de cette semaine.
-- Je ne connais pas ce
jeu, lui répondis-je
En effet, d'après sa phrase, j'avais compris qu'il
fallait placer des livres sur des cases. Mais, bon, admettez qu'elle
aurait pu s'exprimer différemment. Et puis, vous me connaissez, vous
savez que je prends souvent les expressions au premier degré.
-- Ahrgg !!! (ce fut le bruit bizarre qu'elle émit) vous
ne connaissez pas le loto ? Chez nous, tout le monde y joue chaque
semaine !
Sa
voix était montée d'un ton dans les aigus. Entre les rayonnages,
toutes les mains tendues vers des livres s'étaient immobilisées à
mi-trajet et plusieurs paires d'yeux ronds comme des boules de …
me fixaient à présent.
Je m'accrochai à ma négation et dis une seconde fois
:
-- Non, je ne connais pas ce jeu-là.
-- Mais d'où venez-vous ? me demanda peu charitablement
mon interlocutrice.
-- De Belgique, assurai-je. (Non que je porte une
fierté spéciale à cette origine mais cet acquis remonte à ma
naissance et ne sera pas balayé par un vulgaire loto.)
-- Et on ne joue pas au loto en Belgique ? C'est
impossible ! Continua-t-elle.
-- De quel loto s'agit-il ? demandai-je alors. Les
fluctuations de sa voix passant du scandaleux à l'incroyable
m'avaient mis la puce à l'oreille.
-- Mais enfin, ce sont des cartes remplies de cases
numérotées que l'on distribue aux joueurs et ceux-ci doivent y
placer des pions si l'un de leurs numéros est tiré au sort.
-- Ce jeu-là, je le connais, j'y jouais avec ma
grand-mère quand j'étais jeune... mais, les livres, où les
mettez-vous ?
-- Les livres ? Mais ce sont les prix pour les gagnants.
-- D'aaaccooord ! dis-je, enfin soulagée. Oh ! Ça,
c'est un jeu intéressant et je pense que je vais m'y
inscrire.
J'entrevis alors une certaine tendresse dans le regard
de la bibliothécaire. Enfin, elle venait de ramener dans le troupeau
l'agneau perdu près de l'onde pure et la transhumance saisonnière
des joueurs de loto allait pouvoir continuer.
* j'ai enlevé le "cher" car je n'arrivais pas à l'écrire au féminin et au masculin en même temps....
Voyez ! chers(es) ou che(è)r(e)s ou chè(e)r(e)s ou ... 😵 ...😬...😫...😷 ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire